Making videos means increasing the online presence of content. In contrast, translating videos means promoting your content and making it available to all. Remember that only 20% of the world's population speaks English, but 100 million people watch video content. Thus, content creators translate live videos to English to rank their content for wider accessibility.
According to research, 89% of videos are viewed when they are properly translated. If you are looking for a language translator, read this article and make it possible. There, you will find a live video language translator that matches your needs. Besides, this article will show some characteristics of a good, translated video.
In this article
Part 1. What Are the Ethical Boundaries of Translating Videos?
Taking care of ethical boundaries means to maintain the integrity of the content. It's the fundamental principle while translating videos into another language. In this way, you can build trust and credibility among viewers. Moreover, your translated content will comply with the legal standards. Now, let us show you a few ethical boundaries that you should consider while translating videos:
1. Accuracy
A translated video is useless when it's inaccurate, and the actual meaning is not delivered. The primary responsibility of a translating video is to ensure the accuracy of the content. Any mistake can lead to misunderstandings and misrepresentations of the message. Thus, it is crucial to convey the message with accurate context details of the material.
2. Confidentiality
Some videos might contain confidential data like interviews and personal information. In such cases, you should use a reliable live video translator. It must contain all essential data encryption systems to ensure privacy and security. If you are a third-party translating video, then you should not disclose any confidential data.
3. Cultural Sensitivity
Every culture has its own predefined boundaries and traditions for good. Translators should look for what is acceptable in a culture or what is offensive. By keeping that in view, they should translate in an appropriate language. In this regard, you can avoid slang language or jargon as per cultural norms. It is essential to avoid cultural violations in translation that might cause legal issues.
4. Quality and Objectivity
Translate live video in a way that maintains the original quality and meaning of the content. Translators should strive to provide high-quality translations. They must avoid poor translation that could lead to confusion and mislead. Furthermore, it's important to avoid indulging personal biases and opinions in translations. Ethically, translators should be neutral, particularly in political controversies translation.
5. Transparency
In certain movies, you might have observed biased translations of voiceovers and subtitles. It's ethically not allowed, and the presenters have faced many legal actions. Thus, you should provide context and disclaimers while translating certain clips. This way, you can make the statements clear and represent the source.
Part 2. The Best Video Translator To Translate Videos Online
Are you wondering which tool can help you to ensure ethical boundaries? Then, you are at the right place because this section will shed light on the best translator available. Wondershare Virbo is one online tool that can help you with optimal translation capabilities in this case. With its support for over 20 languages, this tool will help you reach a global audience.
While translating videos using this tool, you can turn on the lip-sync option. It allows you to simply upload your MP4 and MOV for an efficient translation task. However, the online version only supports videos up to 5 minutes in duration.
Highlighting Features of Wondershare Virbo - Video Translator
- Auto-Subtitle Generator: If your videos do not have subtitles, you can enable its auto-subtitle generator. Wondershare Virbo prefers videos with no subtitles so that they can generate higher-quality results.
- Advanced Script Editing: This live video translator lets you proofread the original and translated script. By doing so, you can make changes to the script before carrying out translation. The ability to select the tone of the AI script generation makes it easy for you to create the best product.
- Availability of SRT File: You can even download the SRT file along with the translated video for better accessibility. This can be helpful when uploading the video content across different platforms.
Advantages of Using Wondershare Virbo - Video Translator
- Wondershare Virbo offers realistic AI-cloned voices to add emotions to the translated videos.
- It provides quality video translation solutions at an affordable rate, which makes it the best option in the current market.
- You can connect with your team through its multi-platform support. Not only can you use Wondershare Virbo online, but it is also available on desktop and smartphones.
Supported Languages of Wondershare Virbo - Video Translator
- Original Video language: English, Chinese, Spanish, Arabic, Portuguese, Indonesian, French, Russian, German, Japanese, Italian, Korean, Thai, Filipino, Bengali, Turkish, Dutch, Swedish, Croatian, Romanian, Czech, Hindi, Ukrainian, Vietnamese, Malay, Slovak, Danish, Tamil, Polish, Greek, Finnish, Burmese, Urdu.
- Target Video language: English, Spanish, German, Portuguese, Italian, Indonesian, Chinese, Japanese, Arabic, Filipino, Korean, Hindi, Russian, French, Dutch, Turkish, Polish, Swedish, Bulgarian, Romanian, Czech, Greek, Finnish, Malay, Slovak, Danish, Tamil, Ukrainian.
How Can You Use Wondershare Virbo To Translate Live Video Online?
Keeping in view all the features and advantages, you might want to know about the workings of this live video translator. For this purpose, go through the simple steps given below to learn how to translate live video:
Step 1. Access Virbo Online Through the Official Website
First, you need to visit the official website of Wondershare Virbo on your favored browser. Now, click the “Virbo Online” option from the “Product” drop-down menu. On the new window, press “Generate AI Video Free” to reach its online dashboard or you can just click the "Translate Live Video Online" as bellow.
Translate Live Video Online Download APP Now Free Download
safe & secureStep 2. Enter the Video Translate Feature of This Tool
Once you enter this new window, you will see different options for video content generation. After hitting the “Home” tab, click the “Video Translate” button to access this feature.
Step 3. Upload Your Video and Manage Translation Settings
Upon accessing this feature, upload the video you want to translate. Choose the original and target language. Now, enable the "Subtitle" and "Proofread Video Script" options from the "Advanced Settings drop-down" menu. Once you complete all these settings, hit the "Translate this Video" button to move forward.
Step 4. Proofread Translated Subtitles and Complete Video Translation
If you have enabled the proofreading option, a new screen will appear with translated subtitles. Here, you can make changes to the translated script to optimize video translation. After making all these changes, click on the “Translate Video” button to conclude this process.
Translate Live Video Online Download APP Now Free Download
safe & securePart 3. Some Other Live Video Translators in the Market
There is no doubt that Wondershare Virbo will prove to be enough to meet all your video translation needs. However, we have also some other options if you want to learn more live translators in the market. Go through the following list of some other tools.
1. Media.io
If you want to automatically translate live video, then Media.io can prove to be a good option. This online video translator can translate the video into 120 languages. Whatever the reason, this online translator makes the process easier for you. It can transcribe and translate the subtitles for the videos based on background audio.
Key Features
- It allows you to insert the text within 1500 characters and choose a language for translation. Then, you can select one voice from the given options and translate the text into speech.
- Media.io provides options to adjust the speed and pitch of the translated audio.
- Apart from video translation, you can get auto subtitles for your projects. Also, it allows you to upload your subtitle file and make manual translations.
2. Kapwing
Translate your videos with this AI-powered tool to grow your reach with a global audience. This online platform offers video translation in more than 70 languages. You can translate videos into Spanish, Chinese, Hindi, French, and German. It provides a cloud-based storage service that means your video will go wherever you go.
Key Features
- For translation, you can upload media from various platforms. It allows you to import from your device Google Drive, Google Photos, and URL links.
- Kapwing accepts SRT and VTT format subtitle files. Also, users can start from scratch and type their subtitles.
- You can change subtitle font style, size, color, and opacity. Besides, there are many options for transition and animation insertion on the subtitles.
3. Notta
If you are looking for an effortless translation, consider using Notta. It will transcribe your video into text and later translate it into your prompted language. This tool strictly complies with security regulations and encrypts your uploaded data. With machine learning algorithms, it provides you with 98% accuracy in translation.
Key Features
- It offers many file formats to export your video regardless of which format you need. You can export in TXT, DOCX, PDF, and XLSX.
- Notta can translate your subtitles into more than 100 languages. With its fastest speed, users get their 2 hours lengthy audio translation in just 5 minutes.
- You can edit subtitles and share them with your teammates through the link. Furthermore, it allows you to import MP4, AVI, MOV, and FLV files for translation.
4. Streamlabs
It is basically a podcast editor that can translate live video in over 30 languages. streamlabs enables you to share videos directly on streaming platforms like YouTube. With its text-based editing, you can search for a particular portion of the video files. Apart from translating videos, you can translate captions and generate auto-subtitles.
Key Features
- To start translating, you can upload a video by pasting YouTube or Google Drive links. Plus, it lets you drag and drop the file from your system.
- It can auto-translate videos and generate subtitle files. Using this feature, you will get subtitle files in SRT, VTT, and TXT formats.
- You can pick a gender for voice translation from two available options.
5. Maestra
Another good option for video translation is Maestra. This live video language translator offers a speech-to-text feature for translation in 80 languages. Drag and drop your video files from Dropbox, Instagram, and Google Drive. It’s an industry-leading software that will translate with 90% accuracy. Maestra can instantly translate your video and generate subtitles to edit as per your needs.
Key Features
- To ensure the quality of the translation, it enables you to have a quality tracker feature. Using it, you will see the confidence level of the translated words.
- You can import subtitle files and then translate them into desired language. Plus, users can select the gender for voiceover in translations.
- Maestra allows you to adjust the voiceover volume and the source volume. Besides, you can export subtitles in SRT, SCC, VTT, and various other formats.
6. Flixier
Translate your videos right in your browser online with Flixier. This live video translator can translate videos into text and automatically generate subtitles in more than 30 languages. This way, anyone can enjoy adding multiple languages to the video. Experiment with the fonts, colors, and styles available to enhance your translated subtitles.
Key Features
- Flixier can assist in identifying your aesthetic needs for the subtitles. It lets you change the text's font family, shadow, and strokes.
- You can manually adjust the subtitle display timings. In this regard, you will get a preview subtitle In and Out timings.
- After translating subtitles, users can directly export them on media platforms. Among such platforms are YouTube, Facebook, TikTok, and Vimeo.
7. VEED.io
VEED.io is an easy way to create videos, add subtitles, and translate them to grow the audience. It’s a live video language translator supporting over 125 languages. Unlock global audience with translation of videos into the viewer's native languages. With a few clicks, translate into French, German, Arabic, Russian, and many others. You can consider it the best Google Translator alternative with 98.5% accuracy.
Key Features
- This tool offers a text-to-speech feature that can turn text of any language into voice. For this purpose, you must choose a language, voice, and speed before processing.
- Users can import their subtitle files separately and add them to different videos. In this regard, you can upload SRT and VTT file formats.
- Despite translation, it offers video editing features for creating appealing videos. You can find a template library and media elements available in this online software.
8. Translate.Video
If you are still confused about how to translate a live video, use this online tool. Translate.Video is an all-in-all platform to generate captions, translate subtitles, and dub videos. Also, you can record videos and get AI voiceovers and transcripts. Drop your file and get a seamless experience of video translation. Users can access its premium version for unlimited subtitles in more than 75 languages.
Key Features
- This online tool enables teammate collaboration for users' convenience. Unlimited users can collaborate within the team for project tracking.
- For subtitle translation, select embedded, SRT, and VTT file formats. Later, you can pick the targeted language and gender for voiceovers.
- It offers video translation of up to 300 minutes video using its premium plan. In such cases, you can upload unlimited file sizes for processing.
Part 4. What Are the Characteristics of a Good Translated Video?
A well-translated video sounds like the original and preserves the content integrity. They can boost your content impression on every streaming platform. In the past, people hired professional translators to get high-quality video content. With the advancements, live video translator replaces manual labor, as you have witnessed above. Now, read this section to know the characteristics of a good, translated video.
- Fluency and Naturalness: Viewers can lose interest in the video if it is not translated well. A good, translated video should smoothly play in a natural tone. In this regard, there should not be awkward and literal translations. Plus, the dialogue must seem originally written for the targeted audience.
- Localization: As discussed earlier, considering cultural sensitivity means complying with laws. Thus, content should suit the cultural norms and preferences of the viewers. For this purpose, a video must adapt with visuals, references, and chosen language.
- Subtitle and Dubbing Quality: No matter what format you are using, the translation must maintain quality. Well-translated video contains well-timed and easy-to-read subtitles. They are properly formatted in the video, while dubbing matches the lip movements.
- Contextual Understanding: The first thing you should consider in a video is that it conveys a proper message. The translated video must reflect a deeper understanding of source materials. Also, ensure that the character’s expression, cultural references, and jokes are improved.
- Technical Quality: Quality matters a lot, whether it's video quality or translation quality. A good, translated video contains sound quality, resolution, pitch, and speed. Overall, it must preserve all the production values of the video.
Bonus Tip. Wondershare Virbo: A Great Video Translator for PC Users
Online translating tools prove less stable if you require better translation experience. That’s why producers prefer a live video translation app for offline translation on PC. To do so, you can also try Wondershare Virbo, a reliable AI video translation software. It can translate your videos into more than 20+ languages with accuracy.
If you also want to make a video in another language from scratch, use Virbo. This tool also provides a variety of voice tones and avatars to get video in any language or tone. Users can generate a script and paste it to convert it into speech with a selected Avatar presenter. Despite that, there are talking photos to put fun and life into your content.
Generate Voice Online Download APP Now Free Download
safe & secure
Highlighting Features of Wondershare Virbo (PC version)
Virbo generates a video that fulfills all the characteristics of a good video. Below are some excellent features of this tool for getting a matchless video.
1. Video Translator
Using this feature, translate videos in more than 20 languages. You can find translated subtitles along with the translated voiceovers. For this purpose, import your video with a duration ranging from 10 seconds to 5 minutes. Afterward, choose the language of the video and select one for translation. You can look for an option that keeps background music while translating voice only.
2. AI Script
Manually browsing scripts for unique content is outdated in this AI era. Virbo can provide you with an AI-generated script with the integration of ChatGPT. Within simple prompts, you will get your desired content. It allows you to explain your topic in detail within 2,000 characters. Afterward, you can choose the content style from lengthy, engaging, and professional options.
3. Video Templates
Now, you don’t have to rely on manually editing video. This tool offers well-crafted and professional video templates in its library. You can insert a topic to browse relevant templates, or you can select a domain for the template. A few of the template categories involve advertisement, festivals, and e-commerce. Also, you can pick a vertical or portrait layout of the video.
4. AI Avatar
Embrace creativity in your video and make it engaging through avatars. Virbo contains more than 300 natural-looking AI avatars. You can find one from any age range, ethnicity, and attire. After choosing one, users can change their background and position on the screen.
5. AI Voice
Convert text into speech and remove recording voice for dubbing. To do so, paste the script in Virbo and define a few parameters to find human-like voices. You can select a voice tone from options like calm, mature, gentle, and energetic. Using this feature, adjust the volume, speed, and pitch of the generated voice as required.
Conclusion
Translating video is a need to stay connected with this digital world. Also, complying with ethical boundaries in translation is important for distributors. Considering this, we have highlighted the best live video language translator, Wondershare Virbo. This tool will prove the ultimate solution for all your video translation-related needs. It can empower you to embrace creativity and save manual efforts through its powerful features. So, without any further delay, unlock engaging videos with Virbo now!
Translate Live Video Online Download APP Now Free Download
safe & secure