Viewer Retention – How to Add Captions/Subtitles to Videos on YouTube
Virbo
Virbo - AI Video & AI Generator
Create AI video with realistic avatar
OPEN
Virbo AI Video Generator
Produce an AI video with realistic avatars, AI voices, and text-to-video conversion.
  • AI script generator saves you time on initial script drafts.
  • Add a human touch to your videos with lifelike AI avatars.
  • Translate video content into diverse languages.
Available on:
Scan Me
secure download
qrcode-android
Available on:
Scan Me
secure download
qrcode-android
Available on:

Enhanced Engagement – How to Add Captions to YouTube Videos

Eric Miller
Eric Miller Originally published Jun 28, 24, updated Dec 16, 24
captions for youtube explained in detail

Many users watch YouTube videos with low volume, on mute, or in public. As a result, if a video doesn’t contain textual elements, most viewers will find it uninteresting and skip it, hurting your channel’s engagement and viewership.

That’s where captions for YouTube come in. These elements improve your video content’s engagement and SEO ratings, enhance the user experience, and make your YouTube videos tremendously more accessible to a higher number of users.

Today’s guide will explore YouTube video subtitles in more detail and teach you how to add captions to videos on YouTube. Stick around and learn everything you need to know about improving your video content on this massively popular video-sharing platform.

In this article
    1. Captions vs. Subtitles: Which should you add to your YouTube videos?

What Is a Caption in YouTube?

Captions for YouTube are textual elements that accompany the platform’s videos and further enhance their verbal communication. These elements contain both dialogue and descriptions of sounds (the latter is usually in brackets like [wind whistling through a window] or [door creaking]), making them incredibly beneficial for users who are hard of hearing or deaf.

Captions vs. Subtitles: Which should you add to your YouTube videos?

While the two terms are frequently used interchangeably, captions and subtitles aren’t the same things.

On the one hand, you have captions that handle dialogue and descriptions of audio tracks and help users with hearing difficulties. They can be open or closed, depending on whether they were embedded into the video (open captions) or created as a separate track that users can turn on and off (closed captions).

On the other hand, subtitles are translation-based elements that accommodate viewers who don’t speak the language used in the video. They’re similar to closed captions, meaning they can be turned on and off, but they don’t contain descriptions of sounds and are often in a different language than the audio.

Your choice between captions and subtitles depends on whether you’re trying to make your content more accessible for hard-of-hearing users or making videos in another language.

How to Quickly Generate a YouTube Video With Captions

Using a dedicated video creation toolkit with an automatic captioning feature is the simplest and most effective way to handle captions for YouTube. That’s precisely where Wondershare Virbo, an AI-powered tool for Windows, Android, iOS, and the web, can shine and make your captioning tasks seamless.

This robust app has over 300 AI-made avatars with different styles and tones and 460+ ultra-realistic and human-sounding AI voices, making it indispensable for video content creation. The app can automatically generate captions for YouTube or handle YouTube video subtitles with its Video Translate feature.

Here’s how to add captions to YouTube videos with Wondershare Virbo:

Step 1: Download and install the Virbo on your computer or you can just head to Virbo online version.

Free Download Get Started Online

safe Download100% safe & secure

Step 2: Launch the app and tap the Video Translate button.

select the video translate option

Step 3: Upload a video file of up to 500 MB and 5 minutes long.

upload a video to virbo

Step 4: Select the video’s language, choose a language to translate the video to, and adjust the Advanced Settings to your preferences.

adjust virbo’s video translate tool

Step 5: When ready, tap the Translate Video button, and Virbo will automatically generate YouTube video subtitles for you.

Step 6: Edit the video to your liking by adjusting the captions and other elements. When you’re done, hit Export to save the clip.

In addition to video translation, Virbo can handle other speech-to-text operations, including extracting subtitles from MP3 and WAV audio files or MP4 videos and recording your audio. The program also supports dozens of languages, so you can create engaging YouTube subtitles or effortlessly handle captions for YouTube.

How to Add Subtitles and Closed Captions on YouTube Videos in YouTube Studio

Another way to handle captions for YouTube or video subtitles is through the video-sharing platform’s YouTube Studio tool. As its name suggests, this website serves like a content creator’s studio, allowing them to adjust every video aspect, including subtitles.

Here’s how to add captions on YouTube via the Studio app:

Step 1: Head to YouTube Studio and log in with your Google/YouTube account.

open youtube studio in your browser

Step 2: Navigate to Subtitles and click a video to which you want to add closed captions.

access youtube studio’s subtitles options

Step 3: Tap the Add button if the video has no subtitles. Alternatively, hit Duplicate and Edit if the video was published with automatic subtitles.

add subtitles to a published video

Step 4: Choose whether to upload an.SRT file, auto-sync captions to your video’s audio track with Google’s AI, manually input your subtitles or auto-translate from one language to another.

choose how to add subtitles
icon note
Note: If you opt for auto-sync or auto-translate, YouTube Studio will take a while to create subtitles and closed captions for your video. It’s worth it if you don’t want to bother with these elements manually.

How to Manually Add Captions to Videos on YouTube

While they’ve massively improved in recent years, YouTube’s auto-subtitles aren’t the best for videos that aren’t in English. Whether you’re creating content in another language or prefer to add captions to your YouTube videos manually, you can do that by following these steps:

Step 1: In YouTube Studio, head to Content > Videos and click the YouTube video to add captions.

choose a video to add subtitles

Step 2: In the bottom right corner, tap the Subtitles option.

access the video’s subtitle options

Step 3: Tap the Type manually option.

use the type manually option

Step 4: Add your captions and adjust their timing manually.

manually add captions to youtube videos

Once satisfied, tap the Done button in the top right corner and let YouTube Studio handle the rest.

How to Add Captions to YouTube Videos Automatically

Manual captions also have drawbacks, as they take time and effort. As a result, many video content creators are turning toward highly accurate automatic captioning tools, where Wondershare DemoCreator reigns supreme.

This powerful video recording and editing software is a content creator’s heaven. It allows users to record YouTube videos with a few clicks and edit these clips with the app’s AI-driven features for maximum engagement and viewership.

The app’s Auto-Caption tool is also easy to use, allowing YouTubers to generate highly accurate captions and subtitles for better video accessibility, viewer retention, and SEO.

Here’s how to add captions on YouTube content with DemoCreator:

Step 1: Download and install Wondershare DemoCreator from the official website. Then, launch the app on your computer and tap the Video Editor button.

wondershare democreator’s home page

You’ll see a beginner-friendly Video Editor with four distinct areas.

the video editor’s interface

Step 2: Double-click the Media Library in the ToolBar to import a clip.

import a video to democreator

Step 3: Right-click the video and select Add to Timeline. You can also drag and drop the clip from the Media Library to the app’s Timeline.

place the video in the timeline

Step 4: Click the Add Subtitles button near the video in the app’s Timeline. Alternatively, click the Subtitle button above the Timeline. Then, choose Auto Subtitles in the top right corner.

add subtitles to your video

Step 5: Select a language and tap Start.

start the automatic subtitling process

DemoCreator will use the latest and greatest AI language models to transcribe your video’s audio track accurately. Nonetheless, you should review the automatically generated subtitles and correct any mistakes, as no AI model is 100% accurate.

You can also access the Settings tab and adjust fonts, colors, letter spacing, and more. At the same time, the app’s Animated tab lets you add exciting animations and effects to your subtitles, making your videos far more engaging for the audience.

correct and edit the automatic subtitles

How to Edit Captions on YouTube

Let’s face it. YouTube’s auto-generated captions aren’t the most accurate. More often than not, you’ll have to go back to your video and adjust these textual elements so they accurately convey what your video’s audio track is saying.

Because of these inaccuracies, we’ll also show you the caption editing process on YouTube Studio. Here’s how to edit captions in YouTube Studio:

Step 1: Navigate to YouTube Studio, tap Content, and select a YouTube video to edit its captions.

find subtitles that need editing

Step 2: Hit Subtitles and click the Duplicate and Edit button next to Subtitles (Published, Automatic).

duplicate and edit a video’s subtitles

Step 3: Tap Edit as Text and make all the corrections you need to make.

fix youtube’s automatic subtitles

Step 4: When ready, tap the Publish button in the top right. Then, delete the automatic captions to prevent duplicates.

publish the subtitles and delete duplicates

Capitalization, punctuation, and error correction can significantly improve your video’s engagement and SEO, so ensure you’ve spent a few minutes thoroughly checking your YouTube video subtitles.

Best Practices for Adding YouTube Captions & Subtitles

As we’ve established, captions for YouTube, as well as YouTube video subtitles, play a pivotal role in engaging your viewers, boosting your SEO, and making your content more accessible. That’s why we’re also including a few tips for those who now know how to add captions to YouTube videos.

They include the following:

  • Closed captions are often a better idea than open ones since they let users choose to use them or turn them off entirely;
  • Combining subtitling and captioning techniques is an excellent idea if you’re doing videos in different languages but still want them to engage hard-at-hearing users;
  • Thoroughly checking captions for YouTube and manually editing YouTube video subtitles are vital parts of the process as they eliminate grammatical, capitalization, and punctuation errors;
  • Timing adjustments mustn’t be forgotten, as incorrectly placed subtitles or captions can often feel worse than no captions at all;
  • Reaping the SEO benefits requires placing keywords in captions for YouTube videos, but you shouldn’t overdo it.

Combining these tips will make your videos significantly more engaging and accessible, while properly done captions will increase viewership significantly.

Conclusion

Figuring out how to add subtitles to a YouTube video can be a handy skill, as many YouTube videos are played during commutes or in public. As a result, users regularly play them at low volume or on mute, creating the need for YouTube video subtitles. Hard-at-hearing users also need these textual elements.

Fortunately, modern-day apps like Wondershare Virbo make it easy to figure out how to add subtitles to YouTube videos. This robust tool can automate video content creation, allowing users to quickly generate videos and captions for these clips in just a few clicks.

Google’s YouTube Studio is also a decent option for handling captions for YouTube videos. It lets users add subtitles automatically, manually, or through SRT files. The web app can also auto-translate your videos to other languages or help you edit the automatically generated subtitles and correct mistakes.

For those who’d like to skip inaccurate automatic subtitles or manual editing, Wondershare DemoCreator’s Auto-Caption feature is a tremendous option. With this tool and its fantastic AI language models, you’ll effortlessly create highly accurate automatic captions for YouTube videos.

Free Download Get Started Online

safe Download100% safe & secure
Eric Miller
Eric Miller Dec 16, 24
Share article: